It’s Harder To Learn Spanish or English

twilight saga series 1 learn french intermediate teens

Are you passionate about sharing with more people in the world?

Do you want to find a language that makes you feel like a fish in water?

Come with us and find out if it’s harder to learn Spanish or English!

Why the Spanish vs. English dispute

The human being is a being of light and full of love by nature. We never miss a chance to show our affection for others, whether they are our closest family members or friends. The truth is that thousands of our daily activities focus on providing welfare to those who accompany us in this life.

Our only flaw (more than a flaw, it´s a condition) is our ego. Ego puts obstacles in our way, whispers in our ear what to do and what not. Ego often drives us to stop showing the love we feel for others.

It’s not bad, it’s a way to keep ourselves safe from situations and people that can hurt us. It’s just that we must learn to control the ego, instead of letting the ego control us.

What does this have to do with the topic? Ego is the reason why the Spanish vs. English dispute.

A fair exchange

Ego is that voice that boggles our mind with giving something expecting something in return. It´s a fair exchange, but it´s necessary to let go and release expectations. It´s much better to love, give, and demonstrate selflessly.

That´s where ego takes it upon itself to harm us and those around us. It doesn´t like human beings to live in harmony.

We see this clearly in the dispute over whether it´s more difficult to learn Spanish or English. We see it in the daily quarrels in the streets, supermarkets, even in homes.

It´s a condition in which everyone fights tooth and nail to demonstrate superiority. Even though we are not animals in the jungle, but brothers of the same species.

The same goes for languages, as English and Spanish are siblings descended from Latin. Can you imagine these languages disputing each other’s grandmother’s land after Latin has died?

Since it´s not the languages that are disputing supremacy, but the human being, there is something we must understand. We always want to make the other person understand how much effort it has cost us or is costing us to learn their language. We see it from both sides when we hear comments like English is a strange language and Spanish is very complicated.

If they are brother languages, we can get the best out of each and learn them equally. Take advantage of the points in common as an advance already achieved. Then master the aspects we don’t know.

Mirroring each other

A curious fact is that life always presents us with something in the other that bothers us. It´s not that these people are bad or negative for our lives, but that we are mirroring each other.

What we see in the other is in us and what others think of us is more like a confession. “Lo que opinas de mí habla más de ti que de mí” (what you think of me speaks more about you than about me). It’s a Spanish saying that explains how the mirror effect works between people, situations, and things.

Transferring this fact to linguistics and languages, we could say that none of them escapes. Spanish speakers may be accustomed to the grammatical complexities of their native language. While English speakers use to reverse the word´s order in sentences to make sense of them.

Each has a certain degree of difficulty in the eyes of the other. Learning it´s a matter of taking the time to get to know it, accept it for what it is, and love its essence. Just as with people, we cannot expect them to change, but we can continue to give unconditional love, even from afar.

Spanish vs English

Going back to the subject, we want to share this comparison between Spanish vs English. Maybe by going objective we can find out which one is more difficult to learn. Of course, we will rely on proven facts and data, leaving behind ego subjectivity.

Number of words

It´s practically impossible to accurately measure the number of words in Spanish and English. We can only appreciate data such as the number of terms in the most relevant dictionaries of each language. This is because colloquial slang has many words that have not been formally adopted.


  • In-use words: 150,000


  • In-use words: 180,000


The phonetics between English and Spanish is differentiated by the fonts of their words. Each gets difficulties in the pronunciation of the other. Let’s see what this is all about.


  • English, Italian, Arabic, Arabic, and Germanic influences.
  • Phonetic language.
  • 25 phonemes.
  • Sounds like “rr”, “b”, and “v”.
  • Speed of 7.82 syllables per minute.
  • Difficult listening comprehension.


  • Anglo-French and Germanic influences.
  • Difficult pronunciation, reading, and writing.
  • 44 phonemes.
  • Sounds like “Th”.
  • Speed of 6.19 syllables per second.

Grammatical differences

Spanish and English have notable grammatical differences. We will now mention some of them.


  • Better formulated grammatical rules.
  • Gender nouns.
  • Negation with “no” is enough.


  • Grammatical rules are difficult to explain.
  • Order of adjectives.
  • Negation with a variety of settings to choose from.


In terms of verbs, Spanish gains complexity, since it has 14 complete paradigms. That is, 7 simple and 7 compound tenses.


  • Regular verbs can have more than 55 conjugations.
  • 48 conjugations of the verb “ser“.
  • Subjunctive mode introduces new endings in past, present, and future.
  • Imperative mode involves verb endings for positive and negative commands.


  • Regular verbs have approximately 5 conjugations.
  • 8 conjugations of the verb “to be”.
  • Subjunctive mood follows the indicative verb forms.
  • Positive command = indicative mood.
  • Negative command forms by putting “don’t” at the beginning.

In perfect balance

Practicing self-awareness keeps you in perfect balance. It’s about discovering your strengths and weaknesses to bring out the best in you.

It’s recognizing your mistakes and learning how they affect you and those around you. In the end, we only seek to be better every day.

The same goes for Spanish vs. the English language. As a native Spanish or English speaker understanding the intricacies of your language will help you get to know the other.

Boost your learning with a good dose of patience and persistence. And remember, whatever you do, do it with love!

English and Spanish are more similar than what you think!

Related Posts

AP Spanish Language Practice

Looking to improve your Spanish skills to take your AP exam? Getting the highest score is just a click away! Find the best AP Spanish

English vs Spanish Language

Are you an English speaker and looking to learn Spanish? As siblings descended from Romance languages, they naturally share similarities. Check them out in our

French and Spanish Language Comparison

Do you wanna know how the two most passionate languages are similar? Let’s talk about the differences and similarities between these romance languages! Welcome to

When did Kobe Learn Spanish

Loving father, ideal husband, amazing man, successful Lakers player, businessman, and he also speaks Spanish! Do you know who he is? How could he do

ALTA Spanish Language Test Questions

Are you taking your ALTA language exam? Don’t let it catch you off guard. Check out the ALTA Spanish Language Test Questions for your high

I Hate the Spanish Language

Do you think Spanish is a beautiful and linguistically rich language? What about the negative opinions that hinder your choice to learn it as a

Get a Certificate in French Language

If you ask yourself why should you take the certification course in French, we’ll help you decide in which cases is useful and in which

What does “Doux” mean in French?

Discover the meaning of “doux” in French and its various uses. Learn how to use this common word in everyday conversation and improve your French

Need in French: Avoir Besoin

It’s in the human need to have needs, right? Learning how to express your needs in French is by all means an important step in

German riddles

Looking for some fun ways to practice your German language skills? Check out our collection of German riddles and tongue twisters! Test your wit and

Cheers in French: 8 happy ways to say it

Celebrate in French style! This blog showcases 8 happy ways to say “cheers” in French, perfect for impressing your French-speaking friends. Santé! How to say

Different Ways to Use Fois in French

Fois is a very common French word, used in different contexts. English speakers oftentimes confuse it with the word “temps”. In this lesson, you’ll learn

Funniest French jokes

In this article, we will share some of the funniest French jokes  that will have you laughing out loud. Let’s get started! Funniest French jokes

Funniest Spanish jokes

¡Hola! You’re in for a treat if you love to laugh and speak Spanish. We’ve compiled a list of the funniest Spanish jokes that will

Jokes about French

In this article, we’ll explore the humorous side of French culture through a collection of jokes about French. Let’s get started! Jokes about French Welcome

News in French: free resources

In this article, we will explore a variety of websites, podcasts, TV channels, and other resources that you can use to stay informed about news

Short German jokes

Laugh your way through language learning with our collection of short German jokes. Discover the funniest puns, one-liners, and more in our guide! German humor

The basic Spanish hand gestures

In this blog post, we will explore the most important Spanish hand gestures, and their meanings, providing a guide to effectively communicate with Spanish speakers

Beautiful French words with meaning

Discover the beauty of the French language by learning its meanings. Learn the beautiful French words and its meaning. Beautiful French words A lot of

How do you say “good” in French?

Learn how to say “good” in French with our easy guide. Perfect for beginners and travelers looking to improve their language skills. “Good” in French

How to say “Cat” in French

How to say cat in French? What’s the word for a kitten in French? Learn more about the basic terminologies of our favorite fur pet

Learn French with PDF resources

Do you know that you can learn French with PDF resources? In this article, we will explore the advantages of using PDF resources to learn

Funny French jokes

Welcome to our article on Funny French jokes! Are you ready to simultaneously laugh and learn a little bit about French culture? French humor can

Funny German jokes

Welcome to our article on Funny German jokes! Get ready to chuckle at some of the funniest German jokes. German jokes Germany has a rich

Quotes in France by famous people

In this article, we will explore some of the most memorable and inspiring quotes in France from French people that have been passed down through

Quotes in Spain by famous people

In today’s post, you’ll learn some famous quotes in Spain by famous people. Quotes in Spain Spain has a rich cultural history and has produced

Best German proverbs

This article will explore some of the most popular German proverbs and delve into their meanings and origins. Check this out! German proverbs German proverbs

French Riddles

Learning some French riddles and playing with a French-speaking friend are great ways to practice if you know a little French. French riddles A good

How to translate Good Evening in French

Welcome to our article on translating “Good Evening” into French! Suppose you’re planning a trip to a French-speaking country or want to impress your friends

Some facts about the French mafia

Let’s discover some facts about the French mafia. facts about the French mafia The French Mafia is one of the world’s most dangerous criminal organizations.

Some facts about the Spanish mafia

Let’s discover some facts about the Spanish mafia. Facts about the Spanish mafia The Spanish mafia is one of the most active and widespread criminal

Some facts about the German mafia

Let’s discover some facts about the German mafia.  Facts about the German mafia The German Mafia (; Maffia; from Italian mafiusi, “clan”) is a criminal