Une idylle rurale
Maria Totti vit dans une maison avec jardin à la périphérie du village, avec son mari, un chasseur aux yeux noirs et son chien Cesare, deux enfants également aux yeux noirs, vingt-six poules et un fier coq, le plus beau de tout le village.
Maria, son chasseur, les enfants, les poules et le beau coq vivent dans une harmonie rarement vue, car Maria a toujours un mot gentil et un sourire lumineux pour chacun d’eux.
Le cœur de Maria est toujours rempli de joie et d’amour, et sa vie est comme celle d’un papillon, qui vole d’une fleur à l’autre en les comblant de joie.
A rural idyll
Maria Totti lives in a house with a garden on the outskirts of the village, together with her husband, a black-eyed hunter and his dog Cesare, two children also with black eyes, twenty-six hens and a proud rooster, the most beautiful in the entire village.
Maria, her hunter, the children, the hens and the beautiful rooster, live in a rarely-seen harmony because Maria always has a kind word and a bright smile for each of them.
Maria’s heart is always filled with joy and love, and her life is like that of a butterfly, flying from one flower to another flower filling each with joy.