Spanish verbs: Convenir

spanish verbs convenir

People often confuse the Spanish verb Convenir with the word conveniencia. Even though they can work on similar cases, many people consider that we generally use it for a negative purpose. This confusion is very common among Spanish students. But, the fact is you can use the verb convenir for positive things. These can be helping, advising, preventing, and accessing.

 

Convenir’s main use is to be a good or useful person or thing for another. In this article, you will learn how to use the word convenir, what it means, and understand its different meanings. This will help us in the future not to misunderstand what others say. Because in Spanish, the word convenience is quite strong and somewhat frowned upon.

 

What is convenir?

 

In Spanish, the word convenir is an intransitive verb. Its meaning is to be favorable or appropriate to the interests of a person or in general. But, depending on the context it may also mean to correspond or belong.

 

Here are some examples,

 

Los hermanos deben convenir juntos en cómo apoyar a sus padres. / Siblings should agree together on how to support their parents.

 

Ambas partes deben convenir en su separación para poder llegar a un acuerdo con el abogado. / Both parties must agree to their separation in order to reach an agreement with the lawyer.

 

Me va a convenir entonces ir para allá en la noche. / It will be convenient for me to go there at night.

 

As you can see, we can use the verb convenir when we mean that something is favorable to us. It helps us in several cases to take advantage for the benefit of ourselves or other people. Yet, sometimes we use this word when we want to profit incorrectly or illegitimately. Let’s see a few examples below to explain it better,

 

Vamos a hablar con el guardia del gobierno, eso nos puede convenir para tener más beneficios.

We are going to speak with the government guard, that may be convenient for us to have more benefits.

 

Si no le decimos nada a Julia, nos conviene porque entonces nos quedaría todo el dinero a nosotros.

If we don’t say anything to Julia, it suits us because then all the money would be left to us.

 

Me conviene más si se queda callado, después me puedo meter en un problema legal.

It suits me better if he stays quiet, then I can get into a legal problem.

 

How to use convenir

The word convenir has as a lexical component the prefix con. This indicates union, joint action, or aggregate. Also, it has the word venir, which is an infinitive verb. We usually conjugate this verb with the affected person as an indirect object. With this in mind, we can build a simple formula like this:

 

Pronoun + convenir + predicate

 

Here are some examples below,

 

No te conviene comprar el televisor por partes, pagarás casi el doble con los intereses. / It is not convenient for you to buy the television in parts, you will pay almost double with interest.

 

Me conviene más que trabajes desde casa a que trabajes en oficina. / It is better for me to work from home than to work in the office.

 

A Pedro le conviene que sus amigos lo acompañen a la fiesta. / It is convenient for Pedro that his friends accompany him to the party.

 

Using the gerund and participle of convenir is easy. These forms would be conviniendo y convenido, respectively. Let’s see some examples with these words.

 

Incluso el fondo de música es grande y muy bien conviniendo al ambiente animoso. / Even the music background is great and very well suited to the game ambiance.

 

Todos hemos convenido en que se realice la reunión. / We have all agreed to hold the meeting.

 

El Departamento llegó a un arreglo, conviniendo en pagar indemnizaciones y condonar deudas. / The Department settled the suit by agreeing to pay compensations and to write off debts.

 

Convenir vs conveniencia

 

In Spanish, some words may be similar like convenir and conveniencia, for example. But, we use them in different ways. When we talk about conveniencia, it is what we maintain for being useful. Thus, we generally use it when talking about hypocrisy, irrationality, or impropriety. Unlike convenir, which often we use to be advisable. Although we can also use convenir in the way we use conveniencia, it is in very few cases.

 

The word conveniencia is a noun, unlike convenir, which is an intransitive verb. Conveniencia can mean benefit, interest, or utility. Instead, convenir can be for good ideas, to set dates, to be advisable, or to be beneficial.

 

Let’s see some other examples.

 

Es conveniente que te pongas un sombrero para que no te quemes la cara con el sol.

It is convenient that you put on a hat so that you do not burn your face with the sun.

 

A Juan le conviene guardar reposo por unos días. / It is convenient for Juan to rest for a few days.

 

Nadie duda de la conveniencia de invertir más en las criptomonedas, ese es el futuro. / Nobody doubts the convenience of investing more in cryptocurrencies, that is the future.

 

Another way to use the noun conveniencia is for finances or property. For example,

 

Se desprendió de todas sus conveniencias para viajar por el mundo. / He gave up all his conveniences to travel the world.

 

In summary, Covnenir is a Spanish verb that can help us not only for negative but for positive purposes. This makes our idea of ​​the word conveniencia change a bit since it is a bit harsh. In Spanish, convenir is still a word that we may not give so much daily use to. But that is undoubtedly important when we want to agree with someone or when we want to give them advice. With some practice and convenir in your vocabulary,  you can even be mistaken for a native Spanish speaker.

Related Posts

AP Spanish Language Practice

Looking to improve your Spanish skills to take your AP exam? Getting the highest score is just a click away! Find the best AP Spanish

English vs Spanish Language

Are you an English speaker and looking to learn Spanish? As siblings descended from Romance languages, they naturally share similarities. Check them out in our

French and Spanish Language Comparison

Do you wanna know how the two most passionate languages are similar? Let’s talk about the differences and similarities between these romance languages! Welcome to

When did Kobe Learn Spanish

Loving father, ideal husband, amazing man, successful Lakers player, businessman, and he also speaks Spanish! Do you know who he is? How could he do

ALTA Spanish Language Test Questions

Are you taking your ALTA language exam? Don’t let it catch you off guard. Check out the ALTA Spanish Language Test Questions for your high

I Hate the Spanish Language

Do you think Spanish is a beautiful and linguistically rich language? What about the negative opinions that hinder your choice to learn it as a

Get a Certificate in French Language

If you ask yourself why should you take the certification course in French, we’ll help you decide in which cases is useful and in which

What does “Doux” mean in French?

Discover the meaning of “doux” in French and its various uses. Learn how to use this common word in everyday conversation and improve your French

Need in French: Avoir Besoin

It’s in the human need to have needs, right? Learning how to express your needs in French is by all means an important step in

German riddles

Looking for some fun ways to practice your German language skills? Check out our collection of German riddles and tongue twisters! Test your wit and

Cheers in French: 8 happy ways to say it

Celebrate in French style! This blog showcases 8 happy ways to say “cheers” in French, perfect for impressing your French-speaking friends. Santé! How to say

Different Ways to Use Fois in French

Fois is a very common French word, used in different contexts. English speakers oftentimes confuse it with the word “temps”. In this lesson, you’ll learn

Funniest French jokes

In this article, we will share some of the funniest French jokes  that will have you laughing out loud. Let’s get started! Funniest French jokes

Funniest Spanish jokes

¡Hola! You’re in for a treat if you love to laugh and speak Spanish. We’ve compiled a list of the funniest Spanish jokes that will

Jokes about French

In this article, we’ll explore the humorous side of French culture through a collection of jokes about French. Let’s get started! Jokes about French Welcome

News in French: free resources

In this article, we will explore a variety of websites, podcasts, TV channels, and other resources that you can use to stay informed about news

Short German jokes

Laugh your way through language learning with our collection of short German jokes. Discover the funniest puns, one-liners, and more in our guide! German humor

The basic Spanish hand gestures

In this blog post, we will explore the most important Spanish hand gestures, and their meanings, providing a guide to effectively communicate with Spanish speakers

Beautiful French words with meaning

Discover the beauty of the French language by learning its meanings. Learn the beautiful French words and its meaning. Beautiful French words A lot of

How do you say “good” in French?

Learn how to say “good” in French with our easy guide. Perfect for beginners and travelers looking to improve their language skills. “Good” in French

How to say “Cat” in French

How to say cat in French? What’s the word for a kitten in French? Learn more about the basic terminologies of our favorite fur pet

Learn French with PDF resources

Do you know that you can learn French with PDF resources? In this article, we will explore the advantages of using PDF resources to learn

Funny French jokes

Welcome to our article on Funny French jokes! Are you ready to simultaneously laugh and learn a little bit about French culture? French humor can

Funny German jokes

Welcome to our article on Funny German jokes! Get ready to chuckle at some of the funniest German jokes. German jokes Germany has a rich

Quotes in France by famous people

In this article, we will explore some of the most memorable and inspiring quotes in France from French people that have been passed down through

Quotes in Spain by famous people

In today’s post, you’ll learn some famous quotes in Spain by famous people. Quotes in Spain Spain has a rich cultural history and has produced

Best German proverbs

This article will explore some of the most popular German proverbs and delve into their meanings and origins. Check this out! German proverbs German proverbs

French Riddles

Learning some French riddles and playing with a French-speaking friend are great ways to practice if you know a little French. French riddles A good

How to translate Good Evening in French

Welcome to our article on translating “Good Evening” into French! Suppose you’re planning a trip to a French-speaking country or want to impress your friends

Some facts about the French mafia

Let’s discover some facts about the French mafia. facts about the French mafia The French Mafia is one of the world’s most dangerous criminal organizations.

Some facts about the Spanish mafia

Let’s discover some facts about the Spanish mafia. Facts about the Spanish mafia The Spanish mafia is one of the most active and widespread criminal

Some facts about the German mafia

Let’s discover some facts about the German mafia.  Facts about the German mafia The German Mafia (; Maffia; from Italian mafiusi, “clan”) is a criminal