Quelle heure est-il ?
Le téléphone portable de Sylvie est mort.
Sylvie a un rendez-vous important.
Sylvie a peur d’être en retard.
Alors, elle demande à un passant l’heure qu’il est.
SYLVIE : Désolé, pourriez-vous me dire l’heure qu’il est ?
PASSANT : Il est sept heures moins cinq.
S : Oh non, je suis en retard !
P : Où devez-vous aller ?
S : Avignon, au restaurant Azur
P : C’est à 5 minutes à pied d’ici.
S : Vraiment ?
P : Oui, il y a un raccourci.
S : Où ?
P : Allez tout droit le long de la place de la république et puis tournez à droite.
S : Ok.
P : Après quelques minutes, vous arriverez à Avignon.
S : Merci beaucoup !
P : De rien, passez une bonne soirée !
What time is it?
Sylvie’s cell phone is dead.
Sylvie has an important appointment.
Sylvie is afraid of being late.
So, she asks a passer-by what time it is.
SYLVIE: Sorry, could you tell me what time it is?
PASSER-BY: It’s five to seven.
S: Oh no, I’m late!
P: Where do you have to go?
S: To Via Torri, at the Micheloni restaurant.
P: It’s a 5-minute walk from here.
S: Really?
P: Yes, there is a shortcut.
S: Where?
P: Go straight along Via Roma, and then turn right.
S: Ok.
P: After a few minutes, you’ll arrive in Via Torri.
S: Thank you very much!
P: You’re welcome, have a good evening!
