Discover the meaning and usage of the common German exclamation “Lass Uns Gehen!” in this insightful blog. Learn how to use it and its cultural context.
What’s the meaning of lass uns gehen!? A common German exclamation
When traveling or learning a new language, it is not uncommon to come across unfamiliar expressions or exclamations that may not have an equivalent in your native language.
One such exclamation that is frequently heard in the German language is “lass uns gehen!” Translated directly, this phrase means “let us go!” but its meaning and usage go beyond its literal translation.
In German, “lass uns gehen” is a common exclamation used in many different contexts. It is often used as an invitation to leave a place or to move on to the next activity.
It can also be used as a way to express impatience or frustration when someone is taking too long or is being indecisive. For example, if you’re at a restaurant with friends and you’re ready to leave, you might say “lass uns gehen” to let everyone know that you’re ready to move on to the next activity.
We go, let’s go & come on: the meaning of lass uns gehen
In German, the phrase “lass uns gehen” is a versatile expression that can be used in many different contexts. It is often translated into English as “let’s go” or “we go,” but its meaning and usage can vary depending on the situation. When translated literally, “lass uns gehen” means “let us go.”
This can be used as an invitation to leave a place or to move on to the next activity. For example, if you’re at a restaurant with friends and you’re ready to leave, you might say “lass uns gehen” to let everyone know that you’re ready to move on to the next activity.
In this context, “lass uns gehen” can also be seen as a way of expressing impatience or frustration when someone is taking too long or is being indecisive. For instance, if you’re waiting for a friend to get ready and they’re taking forever, you might say “lass uns gehen” to urge them to hurry up and get going.
The phrase “lass uns gehen” can also be used as a way of expressing excitement or anticipation. For example, if you’re about to embark on a fun activity like a hike or a trip to the beach, you might say “lass uns gehen” to convey your enthusiasm and eagerness to get started.
Another way “lass uns gehen” can be used is as a motivational phrase, especially in the context of sports or exercise. If you’re running a race or participating in a workout with a group, someone might say “lass uns gehen” to motivate everyone to keep pushing themselves and to give it their all.
Furthermore, “lass uns gehen” can be seen as a way of encouraging someone to take action or make a change. For example, if someone is stuck in a job they don’t like, a friend might say “lass uns gehen” to encourage them to quit and pursue their dreams. The phrase “lass uns gehen” can also be shortened to “lass’ uns gehen” in casual conversation, which is more colloquial and relaxed.
Example of the meaning of lass uns gehen
Imagine you’re at a party with a group of friends, and it’s getting late. You’re ready to leave, but your friends are still chatting and drinking, and no one seems to be making a move to leave. You might say, “Hey guys, lass uns gehen,” which translates to “Hey guys, let’s go.”
In this context, you’re using the phrase as an invitation to leave the party and move on to the next activity, which could be going home, going to another bar, or doing something else entirely.
Alternatively, imagine you’re at a sports game with your team, and you’re down by a few points with only a few minutes left in the game. Your coach might shout, “Lass uns gehen!” which would translate to “Let’s go!”. In this context, the phrase is being used to motivate and encourage the team to give it their all and push themselves to try to win the game.
Finally, imagine you’re talking to a friend who’s been complaining about their job for months, but they haven’t made any moves to try to change the situation. You might say, “Lass uns gehen,” which would translate to “Let’s go,” but in this context, you’re using the phrase to encourage your friend to take action and make a change.
You’re suggesting that they leave their current job and pursue something they’re more passionate about.
