Spanish expressions: En cuanto a…, con referencia a…

spanish expressions en cuanto a con referencia a

En cuanto a and Con referencia a are two expressions you can use when you want to express your opinion or say something about the subject that is being discussed. You cannot conjugate or change these expressions. Except for the change of the preposition “a” for “al”.


En cuanto a and con referencia a are not so common phrases in Spanish but they are indeed helpful when you need to set a reference or talk about something that has been said. words. Native speakers generally tend to use “sobre” when they want to refer to something in a topic. However, these expressions will help you be more formal and, as a result, may be more convincing during speech. Then, if you want to improve your Spanish speaking skills, don’t think twice and keep reading this brief explanation.


How to use en cuanto a


The phrase en cuanto a can be both an adverb and a thematic phrase. You can use en cuanto a to introduce a topic that we will discuss or talk about. Also, Spanish speakers use it to change the topic or to refer to one aspect of the topic that is being discussed concerning the other aspects.In other words, en cuanto a indicates the subject matter.


En cuanto a can be similar to as to, respect to, concerning, and as regards in English. So, in Spanish, we use it similarly. Here are some examples.


El no nos dijo nada en cuanto a si iba a ir con nosotros al cine, por eso asumo que se va a quedar en su casa.

He didn’t tell us anything about whether he was going to go to the movies with us, so I’m assuming he’s staying at his house.


Bueno, en cuanto a mí, no estoy contento con el resultado de la prueba del otro día, creo que el profesor se equivocó corrigiendo.

Well, as for me, I’m not happy with the result of the test the other day, I think the teacher made a mistake correcting.


Parece que no llegaron a un acuerdo en cuanto a cómo van a resolver el problema de los trabajadores con la compañía.

It seems that they did not reach an agreement as to how they are going to solve the problem of the workers with the company.


When to use con referencia a


When we speak of the word referencia. We refer to the explanation or relationship of an event that we make by word or in writing. Now, con referencia a is a prepositional phrase. These use the preposition “a” after the word referencia to introduce the term to which they refer. Then,  it is not convenient to omit this preposition. A way to use con referencia a is when you want to refer to a topic you are talking about. Here are some examples.


Con referencia a la universidad, todo va bien, voy excelente con mis notas y tengo muy buenos amigos.

About the university, everything is going well. I am doing excellent with my grades and I have very good friends.


Ahora, si hablamos con referencia a la economía del país, me parece que ha mejorado en los últimos dos años a comparación de como estaba antes.

Now, if we talk about the country’s economy, it seems to me that it has improved in the last two years, compared to how it was before.


Con referencia a mi amiga Gabriela, ella es una gran mujer. Esta llena de valores y hace reir a cualquiera, sin duda es una gran amiga.

With reference to my friend Gabriela, she is a great woman. She is full of values ​​and makes anyone laugh, without a doubt she is a great friend.


En cuanto + al and con referencia + al


In Spanish, there are other ways to use en cuanto a and con referencia. The first one is en cuanto al. You can use it by adding the article “el” to the preposition “a”, which contracts in the form “al”. For example,


En cuanto al presupuesto del salón, me gustaría eliminar algunas cosas de la lista para ver si logramos reducirlo un poco.

Regarding the budget for the hall, I would like to cross a few things from the list to see if we can reduce it a little.


En cuanto al ajedrez, yo solo conozco algunas reglas, pero me gustaría aprender más para poder competir en las nacionales.

As for chess, I only know a few rules, but I would like to learn more so that I can compete in the nationals.


En cuanto al asunto de Paola y Armando es mejor que no te metas en eso, después te pueden involucrar en el problema.

As for the matter of Paola and Armando, it is better that you do not get involved in that, later they can involve you in the problem.


As said, you can also use con referencia a with the preposition “al”, after referencia. Here are some examples,


Profesor, con referencia al libro que nos mandó, quisiera comentar cinco puntos que considero importantes.

Professor, regarding the book you sent us, I would like to comment on five points that I consider important.


Con referencia al viaje de graduación, creo que es mejor que vayamos a la playa, es mucho más divertido.

With reference to the graduation trip, I think it is better that we go to the beach, it’s much more fun.


Con referencia al riesgo de pérdidas para la empresa, que pudiésemos hacer? /

With reference to the risk of losses for the company, what could we do?


Generally speaking, en cuanto a and con referencia a helps you explain what you think about a topic discussed. As well, these phrases work to add or relate information to the previous one. They also help you develop in formal conversations where you must address an audience with respect. Remember that you can’t change these no matter the gender or number. If you keep all we have said in this article, we can assure you that it will be very easy for you to have perfect handling of en cuanto a and con referencia a.

Related Posts

AP Spanish Language Practice

Looking to improve your Spanish skills to take your AP exam? Getting the highest score is just a click away! Find the best AP Spanish

English vs Spanish Language

Are you an English speaker and looking to learn Spanish? As siblings descended from Romance languages, they naturally share similarities. Check them out in our

French and Spanish Language Comparison

Do you wanna know how the two most passionate languages are similar? Let’s talk about the differences and similarities between these romance languages! Welcome to

When did Kobe Learn Spanish

Loving father, ideal husband, amazing man, successful Lakers player, businessman, and he also speaks Spanish! Do you know who he is? How could he do

ALTA Spanish Language Test Questions

Are you taking your ALTA language exam? Don’t let it catch you off guard. Check out the ALTA Spanish Language Test Questions for your high

I Hate the Spanish Language

Do you think Spanish is a beautiful and linguistically rich language? What about the negative opinions that hinder your choice to learn it as a

Get a Certificate in French Language

If you ask yourself why should you take the certification course in French, we’ll help you decide in which cases is useful and in which

What does “Doux” mean in French?

Discover the meaning of “doux” in French and its various uses. Learn how to use this common word in everyday conversation and improve your French

Need in French: Avoir Besoin

It’s in the human need to have needs, right? Learning how to express your needs in French is by all means an important step in

German riddles

Looking for some fun ways to practice your German language skills? Check out our collection of German riddles and tongue twisters! Test your wit and

Cheers in French: 8 happy ways to say it

Celebrate in French style! This blog showcases 8 happy ways to say “cheers” in French, perfect for impressing your French-speaking friends. Santé! How to say

Different Ways to Use Fois in French

Fois is a very common French word, used in different contexts. English speakers oftentimes confuse it with the word “temps”. In this lesson, you’ll learn

Funniest French jokes

In this article, we will share some of the funniest French jokes  that will have you laughing out loud. Let’s get started! Funniest French jokes

Funniest Spanish jokes

¡Hola! You’re in for a treat if you love to laugh and speak Spanish. We’ve compiled a list of the funniest Spanish jokes that will

Jokes about French

In this article, we’ll explore the humorous side of French culture through a collection of jokes about French. Let’s get started! Jokes about French Welcome

News in French: free resources

In this article, we will explore a variety of websites, podcasts, TV channels, and other resources that you can use to stay informed about news

Short German jokes

Laugh your way through language learning with our collection of short German jokes. Discover the funniest puns, one-liners, and more in our guide! German humor

The basic Spanish hand gestures

In this blog post, we will explore the most important Spanish hand gestures, and their meanings, providing a guide to effectively communicate with Spanish speakers

Beautiful French words with meaning

Discover the beauty of the French language by learning its meanings. Learn the beautiful French words and its meaning. Beautiful French words A lot of

How do you say “good” in French?

Learn how to say “good” in French with our easy guide. Perfect for beginners and travelers looking to improve their language skills. “Good” in French

How to say “Cat” in French

How to say cat in French? What’s the word for a kitten in French? Learn more about the basic terminologies of our favorite fur pet

Learn French with PDF resources

Do you know that you can learn French with PDF resources? In this article, we will explore the advantages of using PDF resources to learn

Funny French jokes

Welcome to our article on Funny French jokes! Are you ready to simultaneously laugh and learn a little bit about French culture? French humor can

Funny German jokes

Welcome to our article on Funny German jokes! Get ready to chuckle at some of the funniest German jokes. German jokes Germany has a rich

Quotes in France by famous people

In this article, we will explore some of the most memorable and inspiring quotes in France from French people that have been passed down through

Quotes in Spain by famous people

In today’s post, you’ll learn some famous quotes in Spain by famous people. Quotes in Spain Spain has a rich cultural history and has produced

Best German proverbs

This article will explore some of the most popular German proverbs and delve into their meanings and origins. Check this out! German proverbs German proverbs

French Riddles

Learning some French riddles and playing with a French-speaking friend are great ways to practice if you know a little French. French riddles A good

How to translate Good Evening in French

Welcome to our article on translating “Good Evening” into French! Suppose you’re planning a trip to a French-speaking country or want to impress your friends

Some facts about the French mafia

Let’s discover some facts about the French mafia. facts about the French mafia The French Mafia is one of the world’s most dangerous criminal organizations.

Some facts about the Spanish mafia

Let’s discover some facts about the Spanish mafia. Facts about the Spanish mafia The Spanish mafia is one of the most active and widespread criminal

Some facts about the German mafia

Let’s discover some facts about the German mafia.  Facts about the German mafia The German Mafia (; Maffia; from Italian mafiusi, “clan”) is a criminal