Chaussures à talons hauts
Louise a 12 ans.
Elle fait du shopping avec sa mère.
Et, pour la toute première fois, elle a le droit d’acheter des chaussures à talons hauts.
Louise : Maman !
Maman : Qu’est-ce qu’il y a, Louise ?
L : Regarde comme ces chaussures sont belles !
M : Mais… Elles ont un très haut talon !
L : Maman, j’ai 12 ans maintenant …
M : Tu es encore trop petite pour ces chaussures.
L : Ugh …
M : Cependant, tu peux acheter des chaussures à talons hauts.
L : Vraiment ?
M : Oui. Mais le talon ne doit pas être trop haut, d’accord ?
L : Ok, merci maman !
M : De rien. Regarde, j’adore cette paire.
L : Mmm. Mais je n’aime pas la couleur.
M : Voyons voir… Ils les ont peut-être en bleu et en rouge.
L : J’adore les bleues !
M : Essayez-les.
L : Wow ! Je les aime tellement, maman.
M : Je suis heureuse que tu les aimes. Alors je vais t’en offrir une paire en cadeau.
L : Merci !
High-heeled shoes
Louise is 12 years old.
She goes shopping with her mother.
And, for the first time ever, she’s allowed to buy high-heeled shoes.
Louise: Mum!
Mum: What is it, Louise?
L: Look how beautiful these shoes are!
M: But … They have a very high heel!
L: Mum, I’m 12 now …
M: You’re still too small for these shoes.
L: Ugh …
M: However, you can get some shoes with high-heels.
L: Really?
M: Yes. But the heel can’t be too high, okay?
L: Ok, thanks mum!
M: You’re welcome. Look, I love this pair.
L: Mmm. But I don’t like the colour.
M: Let’s see … They also have them in blue and red.
L: I love the blue ones!
M: Try them on.
L: Wow! I like them so much, mum.
M: I’m happy you like them. Then I’ll get you a pair as a gift.
L: Thanks!
