Anita se muda a un nuevo lugar
Anita acaba de mudarse a su nueva casa, cuando conoce a Samuel, su nuevo vecino..
Samuel: ¡Hola! Bienvenida al vecindario. Soy Samuel, vivo en la casa de al lado.
Anita:Hola Samuel, ¡y gracias! Soy Anita, encantada de conocerte.
S:Tienes un acento extraño… No eres de por aquí, ¿verdad?
A: No, vengo de Francia.
S:Ah, ¿de dónde, exactamente?
A: Soy de un pueblo cercano a unos bosques de Francia. Oh, su pronunciación es distinta ¡Ja,ja!
S:¡Bien! ¡Hiciste un gran cambio, te mudaste de la montaña al mar!
A: Sí. Espero acostumbrarme.
S: Por supuesto, verás que realmente disfrutarás vivir aquí. La gente es tranquila, el clima es agradable y la comida es excelente.
A:Gracias, eres muy amable.
S: Pero, ¿por qué te mudaste aquí?
A: Mi esposo es policía y lo trasladaron aquí.
S: Ah, ya veo…¿Y tú?, ¿trabajas?
A:Soy profesora de Matemáticas. Espero encontrar trabajo en una escuela cercana.
S: ¡Bien! Tengo dos hijos, Damiano, que tiene 8 años y Aurora, que tiene 12. No son muy buenos en Matemáticas ¡Quizás puedas ayudarlos!
A:¡Claro, con mucho gusto! ¡Hagamos juntos un repaso de Matemáticas!
S: ¡Grandioso! Entonces le diré a mi esposa.
Anita moves to a new place
Anita has just moved home, when she meets Samuel, her new neighbour, for the first time.
Samuel: Hi, welcome to the neighbourhood! I’m Samuel, I live in the house next door.
Anita: Hi Samuel, and thank you! I am Anita, very pleased to meet you.
S: You have a strange accent… You are not from around here, are you?
A: No, I come from France.
S: Ah, where from, exactly?
A: I am from a town near some forests of France. Oh!, the pronunciation is different!
S: Good! You made a big change, you moved from the mountains to the sea!
A: Yeah. I hope I get used to it.
S: Of course, you’ll see that you will really enjoy living here. People are quiet, the weather is nice, and the food is great.
C: Thank you, you are very kind.
S: But, why did you move here?
A: My husband is a policeman and they transferred him here.
S: Ah, I see. What about you? Do you work?
A: I am a maths teacher. I hope to find work in a school nearby.
S: Good! I have two children, Damiano, who is 8 and Aurora, who is 12. They are not very good at maths. Maybe you can help them?
A: Sure, gladly! Let’s do some maths repetition together!
S: Great! I’ll tell my wife, then.
